食品的名稱有沒有可能誤導大眾呢？(8月8日更新)

麥當勞現在已經不能再用完整的「奶昔」(Milkshakes)名稱來形容他們美味冰涼的「昔飲」，因為這杯以前被稱作奶昔的飲品中，根本就沒有任何牛奶成分。

8月8日更新：此篇譯文原標題為「麥當勞奶昔沒有奶」，感謝熱心網友表達疑義，已將爭議部分摘譯如後，請網友參考。

根據熱心網友提供的謠言追查網站(Internet hoax)在2012年的文章，該篇文章首先提供2則關於國外麥當勞奶昔摻塑料的「傳聞」，然後進行以下的事實分析：

麥當勞官方的配料表明確指稱「奶昔」(Milkshakes)一詞，其奶昔成分為葡萄糖漿、水、天然香精、色素、檸檬酸、山梨酸鉀和大豆油。因此，雖然麥當勞的奶昔如配料表所示沒有牛奶成分，仍使用「奶昔」一詞當作商品名稱，但麥當勞官方有公開其成分讓消費者自行查詢。
沒有傳聞中的「奶昔法」相關法規，來明確規定業者在奶昔成分中須含多少乳成分才可被稱作奶昔。

DQ 地球圖輯隊