1/25更新：2016年 12月，遭抗議 8個月之久的「達科他輸油管」建設案終於出現轉機，示威人士在大舉慶祝之餘，也曾擔心美國總統川普的上任又會讓一切有所改變，而他們的擔心也成為了事實。

1月24日，美國總統川普已經簽署行政命令，恢復達科他輸油管的建設案，白宮發言人史派瑟(Sean Spicer)宣稱這是起「能源革命」，不僅能夠為美國人帶來數萬份工作，同時還能把環境放在優先考量。

對此，立岩蘇族再次強調油管的建設不僅會汙染他們的水源，還違反了原住民族的權力(Treaty Rights)，並說：「這些油管在沒有經過我們的同意下，就不公平地橫跨了我們的領土。不僅是我們，在下游的 1,700萬美國人也有可能受到影響。」

編註：此文發布於 2016年12月，原標為《八個月抗爭現曙光美輸油管建設路線遭否決》，此段落為針對相關事件進行進度更新。

DQ 地球圖輯隊